Dragon Ball Kai

se son quelli che hann sottotitolato questa immagine, direi proprio di no!

Solo i colori cambiano, tutto il resto rimane identico alla vecchia serie

Comunque scordatevi di vederlo in Italia, la Mediaset ci perderebbe e basta a portare questo Kai da noi.

E chi te lo dice? Invece sarebbe l'ennesima buona occasione per rimandare DB in onda e vendere di nuovo tanti bei zainetti e minchiaggini varie...

Non le converrebbe minimamente. Hanno già la loro bella versione, doppiata ed adattata in italiano da 200 e passa episodi, ovvero più soldi in termini pubblicitari.
Basta tranquillamente rimandare in onda quella e vedi che gli zainetti e minchiaggini varie girano in ogni caso.
Se acquistassero questo Kai, dovrebbero riadattarlo, ridoppiarlo e guadagnerebbero molto meno, essendo meno puntate.
Senza contare che dovrebbero anche cambiare un paio di voci (credo che alcuni dei doppiatori siano passati a miglior vita), cosa che non andrebbe bene ai fan più sfegatati, immagino.

Io manderei le lettere di protesta per non aver visto la puntata dove Goku e Piccolo prendono la patente, porca puttana!

L'Evolution lo evito come la peste.


Stesso ragionamento che ho fatto io qualche tempo fa.Tanto per dirti,ho letto di un anime ancora inedito in Italia,ma con i giochi già nei scaffali dei centri commerciali,che è la brutta copia di Yu-Gi-Oh(non che Yu-Gi-Oh sia bello),di sicuro tra non molto lo trasmetteranno su merdaset.Stanno facendo il copi-incolla di moltissime serie...e la stessa cosa vale per DBK,vogliono lucrare su un anime che ormai ha rotto le ovaie ed è stato spulciato all'inverosimile e questo perché?Perché non hanno più idee nuove e vanno a riprendere titoli che dovrebbero stare sotto 20 metri di terra.

Al massimo possono comprare la nuova serie di Beyblade che sta uscendo in giappone questa primavera

Star sarai mica un profeta? Proprio oggi ho visto la pubblicità di una nuova serie anime su Italia 1 di carte, presentata come il nuovo Yu Gi Oh.

Comunque è una certezza che lo riproporrà la Mediaest, così come hanno sempre fatto per i remake delle serie storiche, con Dragon Ball poi, prepariamoci a vedere Dragon Ball Kai fino al prossimo secolo assieme alla centesima stagione dei Simpson e "Detective Conan in pensione e il mistero del pannolone omicida".

Edited by Kaiohshin87 - 21/4/2009, 22:26

Non è vero in assoluto: i vecchi fans dell'anime per esempio difficilmente potrebbero riappassionarsi per una nuova ritrasmissione, mentre lo farebbero volentieri per un Dragon Ball versione corretta e migliorata come vorrebbe essere DBKai... e questo aumenterebbe l'attenzione mediatica = più soldi.
E i costi del doppiaggio sono risibili in confronto a quanto venderebbe... poi possono metterci chi vogliono, l'hanno già fatto con Rufy, lo faranno (per forza di cose) anche con Goku.

Visto il primo episodio, fa specie vedere le anticipazioni in Dragon Ball, comunque il giudizio è molto buono, personalmente sono uno di quelli che NON vorrebbe il disegno della sigla (mi piace più l'old style anni '80.-'90), quindi questa pulitura mi piace assai e il disegno sta benissimo come sta, la ciliegina sulla torta sarebbe una migliore animazione usando il tratto originario, vedremo nei prossimi episodi.

Altra nota positiva è una struttura finalmente snella come nel manga, c'è tutto ciò che serve e in questa prima puntata siamo già arrivati all'arrivo di Radish alla Kame House.

Finalmente, dopo anni e anni di cantonate, forse abbiamo di fronte un buon prodotto dedicato a Dragon Ball.

Quelli di DBF (i sub che in pratica sto seguendo io) lo hanno tradotto con un semplice "dannazione!"
Cmq 'sto KAI, se non fosse per le censure e per le scene ritoccate che sembrano disegnate dai bambini di 3 anni, sarebbe fiQo, visto che vengono tolte tutte le scene inutili. Solo che mi sta sorgendo un dubbio: ma è sicuro sicuro sicuro che è il rifacimento di tutta la serie Z? Perchè nella sigla fanno vedere solo Vegeta e Freezer, a meno che Cell e Majin Bu non li mettano in una ipotetica seconda opening.